BADth News BADth News BADth News BADth News Yn ystod mis Ebrill, cynhaliodd Addysg a Gwella Iechyd Cymru (AaGIC) a Gofal Cymdeithasol Cymru wythnos o Ddigwyddiadau Therapïau Celfyddydau rithwir.
Mae AaGIC yn awdurdod iechyd arbennig sy’n eistedd ochr yn ochr â’r byrddau iechyd a’r ymddiriedolaethau, fel rhan o GIG Cymru. Maent yn cymryd rôl arweiniol yn addysg, hyfforddiant, datblygiad ac yn siapio’r gweithlu gofal iechyd yng Nghymru.
Pwrpas y digwyddiadau oedd arddangos gwaith therapyddion celfyddydol o fewn Cymru, gan roi mewnwelediad i sut mae therapïau celfyddydol yn cael eu defnyddio ar gyfer iechyd meddwl a lles a’r buddion y gellir eu cyflawni. Bydd adborth o’r During April, Health Education Improvement Wales (HEIW) and Social Care Wales held a week long virtual Arts Therapies Event.
HEIW is a special health authority which sits alongside the health boards and trusts, as part of NHS Wales. They take a lead role in the education, training, development and shaping of the health care workforce in Wales.
The purpose of the event was to showcase the work of arts therapists within Wales, giving an insight into how arts therapies are being used for mental health and wellbeing and the benefits that can be achieved. Feedback from the event, will be used as part of the stakeholder consultation process for the new Mental Health Workforce plan.
DramatherapyWales
Digwyddiad Therapïau Celfyddydau 2021 Arts Therapies Event 2021
BADth News BADth News BADth News BADth News digwyddiad yn cael ei ddefnyddio fel rhan o’r broses ymgynghori â rhanddeiliaid ar gyfer cynllun newydd y Gweithlu Iechyd Meddwl.
Rhedodd y digwyddiad dros bum diwrnod, gyda phob diwrnod yn canolbwyntio ar ddull gwahanol, gan
orffen
gyda
gweithio
traws-foddoldeb.
Arddangoswyd astudiaethau achos, gweithdai a chyflwyniadau ac ar ddiwedd pob diwrnod cafwyd sesiwn holi ac ateb byw gyda phanel o therapyddion o’r modd cyfatebol (drama / celf / cerddoriaeth / mudiad dawns).
Ffurfiodd Dramatherapi Cymru weithgor ar gyfer y digwyddiad. Fe wnaethom greu amrywiaeth eang o gynnwys wedi’i recordio, gan arddangos rhai o’r ffyrdd rydyn ni’n gweithio o fewn Dramatherapi ac yn myfyrio ar y gwaith rydyn ni’n ei wneud fel Therapiwyr Drama, yng Nghymru. Roedd hyn yn cynnwys cyfweliad â Bryn Morgan ar Ddramatherapi a Phrofedigaeth, a Dramatherapi ac Amrywedd; cyflwyniad gan Melanie Beer ar weithio’n ddiogel gyda thrawma trwy stori, sgwrs am oruchwyliaeth greadigol gan Esyllt George, cyfweliad ar weithio traws-foddol mewn lleoliad carchar gan Gillian Downie a Keith Hackwood (Therapydd Seicosynthesis), sgwrs rhwng Gillian Downie a Melanie Beer ar eu taith trwy hyfforddiant yn y Dull Sesame a chyflwyniad gan Esyllt George ar Ddramatherapi a’r Gymraeg.
Penderfynwyd bod angen recordio’r holl gynnwys ymlaen llaw ar gyfer y digwyddiad oherwydd nid oeddem yn gallu cynnig gweithdai o brofiad. Fel y gwyddom, trwy brofi ac ymgorffori dramatherapi y gallwn gael ymdeimlad o sut mae’n gweithio. Fodd bynnag, aethom ati’n greadigol. Arweiniodd Rosie Bufton rai o’r gweithgor trwy weithdy, gan ddangos sut y gallwn weithio gyda barddoniaeth i fynegi ein hemosiynau a gwnaethom recordio sesiwn greadigol ar sut rydym yn gweithio gyda stori. The event ran over five days, with each day focusing on a different modality, ending with cross modality working. Case studies, workshops and presentations were exhibited and at the end of each day there was a live question and answer session with a panel of therapists from the corresponding modality (drama/ art/ music/ dance movement).
Dramatherapy Wales formed a working group for the event. We created a wide variety of recorded content, demonstrating some of the ways we work within Dramatherapy and reflecting on the work we do as Dramatherapists, within Wales. This included an interview with Bryn Morgan on Dramatherapy and Bereavement, a presentation by Melanie Beer on working safely with trauma through story, a conversation about creative supervision from Esyllt George, an interview on cross modal working within a prison setting by Gillian Downie and Keith Hackwood
(Psychosynthesis
Therapist),
conversation between Gillian Downie and Melanie Beer on their journey through training in the Sesame Approach and a presentation by Esyllt George on Dramatherapy and the Welsh Language.
It was decided that all content needed to be prerecorded for the event and we were unable to offer experiential workshops. As we know, it is through experiencing and embodying dramatherapy that we can really get a felt sense of how it works. However, we approached this creatively. Rosie Bufton led some of the working group through a workshop, demonstrating how we can work with poetry to express our emotions and we recorded a creative session on how we work with story.
BADth News BADth News BADth News BADth News Bydd y cynnwys ar gael ar wefan HEIW am ychydig flynyddoedd gallwch ei gyrchu yma: https://heiw.nhs.wales/programmes/arts-therapies-event-2021/dramatherapy/
Daeth nifer dda i’r digwyddiad, ac arweiniodd y paneli Holi ac Ateb byw at rai sgyrsiau diddorol a chyffrous ynghylch datblygu ein proffesiwn yng Nghymru. The content will remain available on the HEIW website for a few years. You can access it here: https://heiw.nhs.wales/programmes/arts-therapies-event-2021/dramatherapy/
The event was really well attended, and the live Q&A panels led to some interested and exciting conversations around the development of our profession within Wales. Erthygl gan/Article by Mel Beer & Rosie Bufton Cyfieithiad gan/Translation by Ffion Wyn Morris
Keeping Our Cool:
Managing Confidentiality, Records, UK-GDPR, Disclosures & Report writing
Contact Contact Franfleming to book your place BOOK NOW!
Saturday 20th November 2021
(10am – 3.45pm)
A BADth CPD day via Zoom
MEMBERS: £90
NON-MEMBERS: £120
STUDENT MEMBERS: £60
As a therapist, are you concerned about how to write and keep your client records, and who should have access to information about your client work? Then this workshop is for you! The session will cover: Creating and keeping effective professional client records: • What is expected of professional client records? • What should I include/omit in my client records? • How do I manage confidentiality? • When should I provide others with client information? • How might I present my work in evidence? UK-GDPR in relation to our notes. Confidentiality, information sharing, report writing: • Different types of court and their roles • The powers of the police, lawyers and the judiciary • How to respond to a solicitor’s request for evidence • Case notes and other therapeutic material that can be used by the courts • Managing confidentiality and disclosures • Writing Court reports (what to include or omit, structuring reports and presentation) This course is facilitated by Dr. Barbara Mitchels, a practising therapist who is also a retired solicitor. She will help with answers to these questions and developing your skills and confidence in creating and keeping client records and the confidence to present them to others, for example in the court arena. The workshop includes facilitator input, experiential activities, group discussions, handouts and role play exercises to develop and practise skills and techniques. The benefits of attending this workshop: • Develop skills and confidence in writing and keeping client records • De-fuse the data protection law to make it clear • Understand when and how to share client information • Increase your knowledge and confidence about sharing your records on a professional basis • Gain 4.5 hours of CPD and a certificate This course will be useful for Counsellors, Psychotherapists, Psychologists, Drama, Art and Creative Arts Therapists, Child and Play Therapists, Practice managers, School Safeguarding Staff.
Organisation: Know Limits Ltd
Facilitator: Mandy Gutsell
• Dramatherapist • Degree in Child and Adolescent Psychiatry • • Certified Life Coach and Parent Coach for Teens • Certifed Organisational Relationship Systems Coach • • Completed Diploma in Creative Supervision •
Offers Individual and Group Therapy – Individual and Group Supervision
Where is it? Fircroft College, 1018 Bristol Road, Birmingham B29 6LH
I am offering both Supervision and Group Therapy online for 2020–2021 Why Mandy Gutsell?
I have been working as a dramatherapist, mental health nurse, lecturer, trainer and coach for the last 28 years. I teach on Mental Health Courses, work with Organisations to support their staff and run leadership courses on ‘How to be your true authentic brilliant self’. I run Dramatherapy and Coaching workshops and ‘Time Out’, for people to explore ‘Who they really want to be’. My philosophy and way of working is eclectic drawing on Carl Rogers, Elisabeth Kubler-Ross, Personality Enneagram profiling, Multi modal stress approach and coaching knowing that my clients have the answer already. Sometimes we just need a guide to help light the way for us.
Includes all resources and materials provided. Free initial consultation and tutorials. Payment and subsidiary options possible.
For more details contact:
www.knowlimitscoach.com contact form Tel: +44 (0)7951 229941 BADth General Information Leaflets and Dramatherapy in Education Leaflets are still available to order from the BADth office.
If you would like to order either of the leaflets for your own use, we ask that you pay for postage and packaging, which costs as follows:
20 leaflets – £3.50 40 leaflets – £7.00 60 leaflets – £10.00 100 leaflets – £15.00
Please contact the BADth office at franflContact Eming